简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حكومة ميركل بالانجليزي

يبدو
"حكومة ميركل" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • merkel cabinet
أمثلة
  • Following the formation of the Second Merkel cabinet, he took office as Federal Minister of the Interior.
    بعد تشكيل حكومة ميركل الثانية، تولى منصب وزير الداخلية الاتحادي.
  • Similar accusations had previously led to the resignation of two ministers of the Merkel government.
    وقد وجهت إتهامات مماثلة في السابق أدت إلى استقالة وزيرين من حكومة ميركل.
  • Similar accusations had previously led to the resignation of two ministers of the Merkel government.
    وقد وجهت إتهامات مماثلة في السابق أدت إلى استقالة وزيرين من حكومة ميركل.
  • On 28 October 2009, he was appointed Federal Minister for Economics and Technology in the second cabinet of Chancellor Angela Merkel.
    في 28 تشرين الأول 2009، تم تعيينه الوزير الاتحادي للاقتصاد والتكنولوجيا في حكومة ميركل الثانية.
  • In February 2009, Steinmeier became the first member of Merkel's cabinet to be received by the incoming Obama administration.
    في شباط 2009، أصبح شتاينماير أول عضو في حكومة ميركل يتم استقباله من قبل إدارة باراك أوباما.
  • On 17 October 2005, Maizière was nominated as a member of the Federal Government as chief of the Chancellor's office and as federal minister for special affairs in the first Merkel cabinet.
    في 17 تشرين الأول 2005، تم ترشيح ميزير كعضو في الحكومة الاتحادية رئيسا لمكتب المستشار كوزير اتحادي للشؤون الخاصة في حكومة ميركل الأولى.
  • The fourth cabinet of Chancellor Angela Merkel is the current government of Germany, sworn in on 14 March 2018 after Merkel was proposed as Chancellor by President of Germany Frank-Walter Steinmeier and elected on the first ballot.
    أدت حكومة ميركل الرابعة بقيادة للمستشارة الألمانية أنغيلا ميركل اليمين الدستورية في 14 آذار 2018 بعد أن رُشّحت ميركل لمنصب المستشارة من قِبل الرئيس فرانك-فالتر شتاينماير وانتخبت في أول اقتراع.
  • In both February and November 2012, his parliamentary group voted largely in favour of the Merkel government's proposal for eurozone bailout packages for Greece, while criticizing the measures as being "not an enduring solution for the Greeks".
    في كل من شباط وتشرين الثاني 2012، صوتت مجموعته البرلمانية بشكل كبير لصالح اقتراح حكومة ميركل لخطة حزم إنقاذ منطقة اليورو لليونان، في حين انتقد الإجراءات بأنها "ليست الحل الدائم بالنسبة لليونانيين".
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2